An offline-capable app (PWA) for exploring Kyoto's 243 places through 267 events, 6 acts, 10 stories, and a page on art and craft history.
The app opens on the Places index (AโZ). From the footer navigation you can reach the events by year, the acts and stories, the art/craft page, and this manual at any time.
1. The screen at a glance
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ โ THE GUIDE โ โ Title (3 lines) โ Kyoto Strata โ โ The Capital's Invisibleโฆ โ โ Map MEMO โ โ Header (top row) โ โ Search box โน โ โ Header (search row) โ [Near me][A][B][C]โฆ โ โ Filter chips โ โ โ A list of cards (main) โ โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโค โ Places Events Story Art โ โ Footer nav (5 entries) โ AโZ By year Acts Crafts โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ
2. Using the header (top of the screen)
2-1. Top-row buttons
| Button | Where | What it does |
|---|---|---|
| MAP | Top left | Opens the map page (pins for all 243 places). It also asks for location permission and, once granted, shows your current position as a blue person icon with a pulsing ring and a 50 m circle |
| MEMO | Top right | Tap to export your memos as text, then share (mail, notes app) or copy to the clipboard. If there are no memos, you will see "There are no memos" |
2-2. Title (centre)
| Where | What it does |
|---|---|
| Kyoto Strata (the heading) | Tap to show About this app. It explains the purpose of the app and how it treats documented fact versus tradition. Tap elsewhere or wait 10 seconds to dismiss it |
2-3. Search-row buttons
| Button | Where | What it does |
|---|---|---|
| โ | Far left | Tap to open the bookmarks list. The star turns gold when you have saved something. Tap again to return |
| Search box | Centre | Full-text search across places and events. Aliases are supported (e.g. "Gion" finds "Yasaka Shrine"). Space-separated words are combined with AND |
| โน | Far right | Explains the difference between documented fact and tradition. Tap again or wait 10 seconds to dismiss it |
3. Footer navigation (5 entries)
The footer switches between five entry points. From any screen you can jump straight to any of them.
| Nav (top / bottom) | Contents |
|---|---|
| Places / AโZ | All 243 places, browsed alphabetically. You can sort by memo, bookmark, or distance from your current location |
| Events / By year | All 267 events in chronological order, with filters by act |
| Story / Acts | Returns to the front page (table of contents for the six acts) |
| Art / Crafts | Opens "The City of Seeds and Blooms โ Six Materials That Birthed Kyoto's Beauty" |
| About / Manual | Opens this manual |
The selected entry is shown in gold (with a top rule and bold text).
4. The Places (index) page
4-1. Reading the list
- Alphabetical headings (A, B, C โฆ) divide the list. Tap one to jump to that letter
- Typing in the search box removes the headings and shows only matching cards, flat
- The chips along the top (A, B, C โฆ) filter the list to a single letter. Letters with no places are not shown
4-2. Reading a place card
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ โ To-ji Temple โ โ โ Google Maps name, bookmark โ โ ๆฑๅฏบ๏ผๆ็่ญทๅฝๅฏบ๏ผ (Tล-jiโฆ) โ โ Japanese name + romanisation โ 9th-10th Century ยท 796 โฆ WH NT โ โ Era, year, designation badges โ Capital's guardian temple; โฆ โ โ Cultural property designation โ Map โ โ โ Opens Google Maps โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ [Act 1 ยท Boundaries] โ Act label
Marks on the card:
- Memo โฆ this place has a memo
- โ (gold) โฆ bookmarked
- Distance (e.g. 560m / 1.2km) โฆ shown only when "Near me" is on
- WH / NT / CP โฆ World Heritage / National Treasure / Important Cultural Asset
4-3. The โ (bookmark)
- Tap to turn it gold and save; tap again to remove it
- Tapping the card body opens the detail page (tapping โ does not)
- Saved items appear in the list behind the โ in the header
4-4. The "Near me" button
- Tap "Near me" at the left of the chip row, allow location access, and the 243 places are sorted nearest first
- Each card then shows its distance (e.g. 560m, 1.2km)
- Tap again to return to alphabetical order
- If location is unavailable, you will see "Location could not be obtained (please allow it in your device settings)"
5. The place detail page
Tap a card to open it. From the top:
- Title and โ โ the star beside the name lets you bookmark or unbookmark
- Japanese name โ with the romanised form in parentheses
- Era and year
- Why this place matters โ a short summary
- Description โ the consolidated, fact-checked commentary
- Mind of Kyoto โ how to approach the place, in the spirit of a local
- World History Parallel โ the contemporary overseas parallel
- Contemporary World History โ events happening elsewhere at the same time
- Act label, then Location โ a small map of its own. "Open in map" takes you to the map page
- Related web pages โ Official Site (EN) / Wikipedia / Search (EN) / Map (EN) / Official Site (JP)
- Memo โ a free-text field plus a date picker (see section 12)
- Events in chronological order โ the events linked to this place (tap to open an event)
- Nearby places โ places within 3 km, nearest first, with an m / mi switch. "See this area as a list" opens a distance-sorted list centred on this place
5-1. Reading a place aloud
- Tap the ๐ button beside the place name to start reading the page aloud
- The app reads, in order: the place name, the short summary, Description, Mind of Kyoto, World History Parallel, and Contemporary World History, with a short pause between sections
- The Japanese name and the era/year are not read
- Tap ๐ again to stop. Leaving the page also stops the reading
- Reading uses your device's built-in speech engine, so it works offline. Availability depends on your device and browser
5-2. Audio narration on the Story Acts and Art Crafts pages
The Story Acts and Art Crafts pages also have ๐ buttons, but the narration there is different in nature from the Places pages.
- On the Places pages, the narration reads the on-screen text exactly as written โ it is a word-for-word reading of the displayed content
- On the Story Acts and Art Crafts pages, the narration is an edited script, written separately from the on-screen text so that you can grasp the whole story by listening alone
Because these scripts are written to be heard from beginning to end, we recommend that the first time you use them you set aside about 10 minutes and listen to the whole narration โ the Prologue through all six acts (or all six materials) โ before dipping into individual sections.
How to listen
- Tap the ๐ button beside the page title to hear the whole narration (Prologue โ all acts / all materials โ Closing)
- Tap the ๐ button at the top right of an act or material heading to hear only that section
- Long-press (about 0.6 s) any ๐ button to open the Reading Voice picker. Your choice is saved and shared across all pages
6. The Events (by year) page
- Events are listed chronologically. The buttons along the top filter by act (All, Act 1โ6)
- Each event card shows the year, the title, the outline, the category, and the most relevant place
- The โ at the top right of a card bookmarks it
- Events marked "Tradition" contain material based on tradition
- Tap a card to open the event detail page
The event detail page
- Overview โ the main commentary
- Category commentary โ City & Society / Religion & Thought / Politics, Power & Warfare / Arts & Customs / Founding & Legacy (only the sections that apply are shown)
- Related places โ links to the places linked to this event
- Related web pages โ Wikipedia / Cultural Heritage DB / Heritage Online / Maps
7. The Acts & Stories page
- The front page lists the six acts as vertical colour bands with a card for each
- Tap a card to expand it:
- Theme and Context โ the body text
- Epoch Events of this Act โ chips that open the corresponding event
- Read Stories (Our Perspective) โ the stories of this act, each with its own Historical Traces chips
- Related places โ the places belonging to this act
- The footer entry "Story / Acts" opens the same list from inside the app
8. The Art / Craft History page
Open it from the footer entry "Art / Crafts".
- The City of Seeds and Blooms โ Kyoto's art and craft read through six materials (wood, paper, thread, gold, tea, earth), framed as "seeds" brought from outside and "blooms" nurtured in Kyoto
- Catalogue of materials: tap a material to expand its text (opening one closes the others)
- Selecting text in the body brings up a "Lookup: 'word'" button, which opens a set of links (Google / Wikipedia / CiNii / Cultural Heritage DB / Maps) โ the same operation as on other pages
- Visitable Sites in Kyoto: places in the 243-place dataset link straight to the matching card in the app; facilities outside the dataset link to their official websites
9. The Map page
- Open it by tapping MAP at the top left of the header
- The map fills the screen. Only the Act 1โ6 colour chips are shown at the top; the header and footer are hidden
- All 243 places are shown as pins coloured by act
- Map tiles come from GSI Japan. The tile images require a connection
9-1. Working with pins
| Action | Result |
|---|---|
| Tap (once) | The place name appears as a label above the pin |
| Double tap | The map zooms in |
| Long press (about 0.5 s) | The place's detail card opens |
9-2. Moving between the map and the cards
- Long-pressing a pin opens the place card (description, world parallels, location map, and so on)
- "Open in map" inside the card returns to the map with that pin centred
- On the map screen, "Index โฒ" at the bottom returns to the places index
9-3. Showing your current location
- Tap MAP at the top left of the header. The app asks for location permission and, once granted, shows your position on the map
- Your position appears as a blue person icon with a pulsing ring, and a 50 m circle around it
- The map centres on your location at that moment
- Location is used only on your device; it is never sent anywhere
- If location is unavailable, you will see "Location could not be obtained (please allow it in your device settings)"
10. Bookmarks
Saving
- The โ on a place card in the index
- The โ on an event card in the by-year list
- The โ beside the title on any detail page
Tap to turn the star gold and save; tap again to remove it. Bookmarks are stored on your device (localStorage), so they survive offline.
Viewing
- Tap the โ at the left of the header search box to open the Bookmarks screen
- Places and events are listed separately
- Tap a card to open its detail page
- The header star turns gold when you have saved something
- Using the nav, search, or "Near me" returns you to the previous screen
11. Finding places near you
- Tap "Near me" at the left of the chip row on the Places page โ allow location โ the list is sorted nearest first
- Each card shows its distance
- In a place's detail page, "See this area as a list" under "Nearby places" opens a distance-sorted list centred on that place โ useful for checking what is around your accommodation before a trip
- Use the m / mi switch beside "Nearby places" to change the distance units. The switch updates the distances in place without moving the page
- GPS works on the device, so distance calculations work offline (map tiles still need a connection)
12. Memos
Writing a memo
- Open a place's detail page
- Type freely in the Memo field (research, web links, impressions from your visit, photo links)
- Every keystroke is saved automatically โ there is no save button
Adding a date
- The date picker beside the Memo heading (default: today) adds a date to the top of the memo when you choose one
- If the visit date and the memo date differ, change it to the visit date first
- The date line is replaced automatically if you change the date later
Checking your memos
- Place cards show a Memo mark
- Bookmarked places with memos show the mark too
Exporting your memos
- Tap MEMO at the top right of the header to gather all memos into the format
## S001 To-ji Temple\nใdateใ\ntext - Share them (mail, notes app) or copy them to the clipboard
13. Common operations
Glossary highlights
- Underlined terms in the commentary (dotted underline) can be tapped to open a "Lookup" panel with the Wikipedia summary
Looking up selected text
- Select text in a detail page and a "Lookup: 'word'" button appears
- Tap it to open a set of external links (Google / CiNii / Maps, and so on). Select between 2 and 30 characters
Index button
- On detail pages and the map, "Index โฒ" at the bottom returns you to the places index
Snack bar
- On launch, a note appears for three seconds: "This app distinguishes documented fact from tradition" (tap to dismiss)
14. Documented fact and tradition
This app distinguishes two kinds of source.
- Documented fact (documents and official records) โ events recognised as fact. These are stated with confidence
- Tradition (the anecdotes that colour history) โ stories passed down without firm evidence. Events carry a "Tradition" mark, and the text uses expressions such as "is said to have"
15. Using the app offline
| Feature | Works offline? |
|---|---|
| Browsing and searching places and events | โ Yes |
| Reading place and event details | โ Yes |
| Writing and reading memos | โ Yes |
| Saving and listing bookmarks | โ Yes |
| Finding places near you (distance calculation) | โ Yes |
| Exporting memos (MEMO) | โ Yes |
| Showing map pins | โ Yes |
| Map tile images | ร A connection is required |
| Lookup (external links such as Wikipedia) | ร A connection is required |
- On first visit, the app shell and data are saved to your device
- From the second visit onward you can browse offline
- Data is served "from the local copy first, refreshed in the background"
- When the app updates, the new version is installed at next launch
Adding to your home screen
- iOS (Safari): Share button โ "Add to Home Screen"
- Android (Chrome): Menu โ "Add to Home screen" or "Install app"
16. Troubleshooting
| Symptom | What to do |
|---|---|
| "Could not load" appears | Check your connection and reload. If offline, open it once while online so it can save |
| The map does not appear / tiles do not load | Map tiles require a connection. Please use it online |
| "Near me" does nothing | Allow location access in your device settings |
| The display looks out of date | Reload the page โ it refreshes from the network in the background |
| Wikipedia does not open | The Lookup feature is unavailable offline |
| Memos or bookmarks have disappeared | Clearing site data also clears the local copy. Export with MEMO regularly |